ناب، مثل باورت
MODERN ISLAMIC LIFESTYLE
رحیق یعنی ناب
«یُسْقَوْنَ مِنْ رَحیقٍ مَخْتُوم»
«رحیق» در قرآن به شرابِ طهور و نابِ بهشتی اشاره دارد؛
چیزی دست‌نخورده و خالص است
ما این نام را انتخاب کردیم چون
دو چیز را هم‌زمان می‌گوید:
خاص بودن، و ریشه داشتن.
اسمی که مهر و موم شده باقی می‌ماند —
دقیقاً مثل باوری که با گذر زمان و فشار، تغییری نمیکند.
“Deep enough to stand beside its opposite”
رحیق آگاهانه از عناصرِ به‌ظاهر متضاد استفاده می‌کند؛
زبانِ امروزی، فرهنگِ روز، و آدم‌هایی که شبیه هم نیستند
نه برای شوکه کردن، بلکه چون فلسفه‌ی ما
آن‌قدر عمیق است که در کنارِ تضاد هم اصیل می‌ماند.
اینکه چیزی اسلامی است،
دلیلِ بی‌کیفیت بودنش نیست.
برای هر مسلمانی که به استایلش اهمیت می‌دهد
رحیق برندی برای یک قشرِ خاص و بسته نیست
مأموریت ما ساختنِ محصولاتی باکیفیت و خوش‌طراحی است
برای همه‌ی کسانی که عقیده‌ی اسلامی دارند
چه ظاهرِ مذهبی داشته باشند، چه نداشته باشند.
می‌خواهیم آن تصورِ قدیمی را از بین ببریم
که محصولاتِ این سبک بی‌کیفیت‌اند،
بد طراحی شده‌اند،
یا فقط به‌دردِ مناسبت‌های خاص می‌خورند.
